Sekilas tentangnya:
Dokter Prancis, kepala bagian bedah di Universitas Paris, memeluk Islam tahun 1982 M.
Kitabnya (Taurat, Al-Quran dan Sains) dianggap sebagai salah satu kitab terpenting yang mempelajari kitab-kitab suci berdasarkan pengetahuan modern.
Beliau juga memiliki buku (Al-Quran Al-Karim dan Sains Modern) yang memberikan kepadanya Akademi Prancis tahun 1988 M sebuah penghargaan dalam sejarah.
Beliau berkata: “Hal pertama yang menimbulkan keheranan dalam jiwa orang yang menghadapi teks-teks Al-Quran untuk pertama kalinya adalah kekayaan topik-topik ilmiah yang dibahas. Sementara kita menemukan dalam Taurat saat ini kesalahan-kesalahan ilmiah yang besar, kita tidak menemukan dalam Al-Quran kesalahan apapun.
Seandainya yang mengatakan Al-Quran adalah manusia, bagaimana mungkin dia bisa menulis pada abad ketujuh kebenaran-kebenaran yang tidak termasuk dalam zamannya…
Tidak ada penjelasan positif tentang sumber Al-Quran.” – (Studi Kitab-Kitab Suci Berdasarkan Pengetahuan Modern) Dr. Maurice Bucaille hal. (145)
“Saya tidak menemukan keserasian antara agama dan sains kecuali ketika saya mulai mempelajari Al-Quran Al-Karim. Sains dan agama dalam Islam adalah saudara kembar, karena Al-Quran Al-Karim dan Hadits Nabawi Syarif mengajak setiap Muslim untuk menuntut ilmu. Tentu saja, pencapaian-pencapaian peradaban Islam yang besar muncul dari ketaatan terhadap perintah-perintah yang diwajibkan kepada kaum Muslim sejak fajar Islam.” – (Al-Quran Al-Karim dan Sains Kontemporer) Dr. Maurice Bucaille hal. (123)
Dan ini adalah artikel tentangnya oleh Dr. Muhammad Yusuf Al-Mulayfi:
Maurice Bucaille…
Siapa Maurice Bucaille?! Dan tahukah Anda apa yang dilakukan Maurice Bucaille?!
Dia adalah permata Prancis dan simbolnya yang bercahaya…
Dia lahir dari kedua orang tua Prancis, dan dibesarkan sebagaimana keluarganya dalam agama Kristen. Ketika menyelesaikan pendidikan menengahnya, dia masuk sebagai mahasiswa di fakultas kedokteran Universitas Prancis, dan menjadi yang terbaik hingga meraih gelar kedokteran. Keadaannya terus meningkat hingga menjadi ahli bedah paling terkenal dan terampil yang dikenal Prancis modern.
Dari keahliannya dalam bedah ada kisah menakjubkan yang membalik hidupnya dan mengubah kepribadiannya! Prancis terkenal sebagai salah satu negara yang paling peduli dengan peninggalan dan warisan budaya. Ketika Presiden Prancis sosialis mendiang (François Mitterrand) mengambil alih pemerintahan negara tahun 1981, Prancis meminta negara (Mesir) pada akhir tahun delapan puluhan untuk menjadi tuan rumah mumi (Firaun Mesir) ke Prancis untuk melakukan tes dan pemeriksaan arkeologi serta perawatan.
Maka dipindahkanlah jasad tiran paling terkenal yang dikenal Mesir… Dan di sana di tanah bandara, Presiden Prancis berbaris membungkuk bersama menteri-menterinya dan pejabat-pejabat tinggi negara di tangga pesawat untuk menyambut Firaun Mesir dengan penyambutan raja seolah-olah dia masih hidup! Dan seolah-olah dia masih berteriak kepada rakyat Mesir “Akulah Tuhan kalian yang paling tinggi!”
Ketika upacara penyambutan kerajaan untuk Firaun Mesir di tanah Prancis selesai…
Mumi tiran itu dibawa dengan iring-iringan yang tidak kalah meriah dari penyambutannya dan dipindahkan ke sayap khusus di pusat peninggalan Prancis, untuk kemudian dimulai oleh para ahli peninggalan terbesar di Prancis dan dokter-dokter bedah serta anatomi untuk mempelajari mumi tersebut dan menemukan rahasia-rahasianya. Yang menjadi kepala ahli bedah dan penanggung jawab utama studi mumi Firaun ini adalah Profesor Maurice Bucaille.
Para perawat tertarik untuk merestorasi mumi, sementara perhatian kepala mereka (Maurice Bucaille) sangat berbeda dari mereka. Dia berusaha menemukan bagaimana raja Firaun ini mati. Pada jam larut malam… hasil analisis akhirnya muncul…
Sisa-sisa garam yang menempel di tubuhnya adalah bukti terbesar bahwa dia mati tenggelam!
Dan bahwa jasadnya dikeluarkan dari laut setelah tenggelam segera, kemudian mereka bergegas mengawetkan jasadnya agar tubuhnya selamat!
Tapi ada hal aneh yang masih membuatnya bingung, yaitu bagaimana jasad ini tetap utuh dibanding jasad-jasad Firaun lainnya yang diawetkan, lebih selamat dari yang lain meskipun dikeluarkan dari
Maurice Bucaille sedang menyiapkan laporan akhir tentang apa yang dia yakini sebagai penemuan baru dalam pengangkatan jasad Firaun dari laut dan pengawetannya setelah tenggelam langsung, hingga seseorang berbisik di telinganya: “Jangan terburu-buru karena orang-orang Islam membicarakan tentang tenggelamnya mumi ini…”
Tapi dia sangat menolak berita ini dan heran, karena penemuan seperti ini tidak bisa diketahui kecuali dengan perkembangan sains modern melalui perangkat komputer modern yang sangat akurat. Lalu seseorang berkata kepadanya bahwa Al-Quran yang mereka imani menceritakan kisah tentang tenggelamnya dan keselamatan jasadnya setelah tenggelam!
Maka bertambahlah keterkejutannya dan dia mulai bertanya-tanya…
Bagaimana mungkin ini terjadi sedangkan mumi ini belum ditemukan sama sekali kecuali pada tahun 1898 M, yaitu sekitar dua ratus tahun yang lalu, sementara Al-Quran mereka sudah ada lebih dari seribu empat ratus tahun lalu?!
Dan bagaimana hal ini masuk akal, sedangkan seluruh umat manusia bukan hanya orang Arab, tidak tahu apapun tentang pengawetan jasad para Firaun oleh orang Mesir kuno kecuali beberapa dekade yang lalu saja???
(Maurice Bucaille) duduk semalam suntuk menatap jasad Firaun, berpikir dengan seksama tentang apa yang dibisikkan temannya kepadanya bahwa Al-Quran kaum Muslim membicarakan keselamatan jasad ini setelah tenggelam… Sementara kitab suci mereka (Injil Matius dan Lukas) membicarakan tenggelamnya Firaun saat mengejar Nabi Musa alaihissalam tanpa menyinggung nasib jasadnya sama sekali… Dan dia mulai berkata dalam hati: Masuk akalkah bahwa mumi yang ada di hadapanku ini adalah Firaun Mesir yang mengejar Musa?!
Dan masuk akalkah bahwa Muhammad mereka tahu ini lebih dari seribu tahun lalu sedangkan aku baru mengetahuinya?!
(Maurice) tidak bisa tidur, dan meminta agar mereka membawakan Taurat untuknya. Dia mulai membaca dalam (Kitab Keluaran) dari Taurat: “Lalu air kembali dan menutupi kereta-kereta dan penunggang kuda seluruh tentara Firaun yang masuk mengejar mereka ke laut, tidak ada yang tersisa dari mereka seorangpun.” Dan Maurice Bucaille tetap bingung.
Bahkan Injil tidak membicarakan keselamatan jasad ini dan keadaannya yang utuh.
Setelah jasad Firaun dirawat dan diperbaiki, Prancis mengembalikan mumi tersebut ke Mesir dalam peti kaca mewah yang layak untuk kedudukan Firaun! Tapi… (Maurice) tidak tenang dan tidak damai, sejak dia dikejutkan berita yang disebarkan kaum Muslim tentang keselamatan jasad ini!
Dia berkemas dan memutuskan untuk bepergian ke Kerajaan Arab Saudi untuk menghadiri konferensi medis yang dihadiri sekumpulan ulama anatomi Muslim… Dan di sana, pembicaraan pertama yang dia lakukan dengan mereka adalah tentang apa yang dia temukan mengenai keselamatan jasad Firaun setelah tenggelam…
Lalu salah seorang dari mereka berdiri dan membuka Al-Quran untuknya dan mulai membacakan kepadanya firman Allah Ta’ala:
“Maka pada hari ini Kami selamatkan badanmu supaya kamu dapat menjadi pelajaran bagi orang-orang yang datang sesudahmu dan sesungguhnya kebanyakan dari manusia lengah terhadap tanda-tanda kekuasaan Kami.” (QS. Yunus: 92)
Dampak ayat itu sangat berat baginya…
Dan jiwanya berguncang sehingga membuatnya berdiri di hadapan para hadirin dan berteriak dengan suara paling keras: “Aku telah masuk Islam dan beriman kepada Al-Quran ini!”
(Maurice Bucaille) kembali ke Prancis dengan wajah yang berbeda dari ketika dia berangkat… Dan di sana dia tinggal sepuluh tahun tidak ada pekerjaan yang menyibukkannya selain mempelajari tingkat kesesuaian antara fakta-fakta ilmiah yang baru ditemukan dengan Al-Quran Al-Karim, dan mencari satu kontradiksi ilmiah dari apa yang dibicarakan Al-Quran untuk kemudian keluar dengan hasil firman Allah Ta’ala:
“Tidak datang kepadanya (Al-Quran) kebatilan baik dari depan maupun dari belakangnya, yang diturunkan dari Rabb Yang Maha Bijaksana lagi Maha Terpuji.” (QS. Fushshilat: 42)
Hasil dari tahun-tahun yang dihabiskan orang Prancis Maurice ini adalah dia menulis sebuah buku tentang Al-Quran Al-Karim yang mengguncang negara-negara Barat secara keseluruhan dan membuat para ulamanya terguncang. Judul buku itu adalah (Al-Quran, Taurat, Injil dan Sains… Studi Kitab-Kitab Suci Berdasarkan Pengetahuan Modern). Apa yang dilakukan buku ini??
Dari cetakan pertama saja langsung habis dari semua toko buku!
Kemudian dicetak ulang ratusan ribu kali setelah diterjemahkan dari bahasa aslinya (Prancis) ke bahasa Arab, Inggris, Indonesia, Persia, Serbo-Kroasia, Turki, Urdu, Gujarat, dan Jerman!
Untuk kemudian tersebar di setiap toko buku di Timur dan Barat, dan Anda bisa menemukannya di tangan setiap pemuda Mesir atau Maroko atau Teluk di Amerika. Dia menggunakannya untuk mempengaruhi gadis yang ingin dia nikahi! Karena itu adalah buku terbaik yang bisa menariknya dari Kristen dan Yahudi menuju keesaan Islam dan kesempurnaannya…
Dan telah mencoba mereka yang hatinya dan matanya dibutakan Allah dari ulama Yahudi dan Nasrani untuk menanggapi buku ini, tapi mereka tidak menulis selain lelucon dialektis dan upaya putus asa yang didiktekan oleh bisikan setan kepada mereka… Dan yang terakhir adalah Dr. (William Campbell) dalam bukunya yang berjudul (Al-Quran dan Kitab Suci dalam Terang Sejarah dan Sains). Dia berkutat ke sana kemari dan pada akhirnya tidak bisa mencapai apapun!
Bahkan yang lebih mengagumkan lagi adalah beberapa ulama di Barat mulai menyiapkan bantahan terhadap buku itu, tapi ketika dia semakin mendalami bacaannya dan merenungkannya lebih jauh… dia masuk Islam dan mengucapkan syahadat di hadapan umum!! Maka segala puji bagi Allah yang dengan nikmat-Nya segala kebaikan menjadi sempurna.
Maurice Bucaille berkata dalam pengantar bukunya: “Aspek-aspek ilmiah yang dikandung Al-Quran telah menimbulkan keterkejutan mendalam pada awalnya. Aku tidak pernah menyangka sama sekali akan kemungkinan menemukan jumlah yang begitu besar dari pernyataan tentang topik-topik yang sangat beragam, dan kesesuaiannya yang sempurna dengan pengetahuan ilmiah modern, dan itu dalam teks yang telah ditulis lebih dari tiga belas abad yang lalu!
Tuan-tuan yang mulia…
Kita tidak menemukan komentar atas ‘pidato kenegaraan Firaun’ tersebut… selain mengingat firman Allah Ta’ala:
“Maka apakah mereka tidak memperhatikan Al-Quran? Kalau kiranya Al-Quran itu bukan dari sisi Allah, tentulah mereka menemukan padanya banyak hal yang bertentangan.” (QS. An-Nisa: 82)
Ya demi Allah, seandainya itu bukan dari sisi Allah, tentu tidak akan terwujud firman Allah Ta’ala tentang Firaun:
“Maka pada hari ini Kami selamatkan badanmu supaya kamu dapat menjadi pelajaran bagi orang-orang yang datang sesudahmu”
Sungguh itu adalah ayat ilahi pada jasad Firaun yang sudah tua… Ayat yang menghidupkan Islam di hati Maurice…!
- Dr. Maurice Bucaille Prancis berkata tentang fakta-fakta ilmiah yang terdapat dalam Al-Quran di kalimat terakhirnya dalam bukunya “Studi Kitab-Kitab Suci Berdasarkan Pengetahuan Modern” hal. 222 setelah membantah klaim-klaim palsu Taurat dalam penciptaan dan membuktikan kesalahannya:
“IN VIEW OF THE STATE OF KNOWLEDGE IN MUHAMMAD’S DAYS, IT IS INCONCEIVABLE THAT MANY OF THE STATEMENTS IN THE QUR’AN WHICH ARE CONNECTED WITH SCIENCE COULD HAVE BEEN THE WORK OF MAN. IT IS MOREOVER, PERFECTLY HAS BEEN LEGITIMATE, NOT ONLY TO REGARD THE QUR’AN AS THE EXPRESSION OF A REVELATION, BUT ALSO TO AWARD IT A VERY SPECIAL PLACE ON ACCOUNT OF THE GUARANTEE OF AUTHENTICITY, IT PROVIDES AND THE PRESENCE IN IT OF SCIENTIFIC STATEMENTS WHICH, WHEN STUDIED TODAY, APPEAR AS A CHALLENGE TO HUMAN EXPLANATION”
Dan terjemahannya sebagai berikut:
(Dengan melihat tingkat pengetahuan di zaman Muhammad, maka tidak dapat dibayangkan bahwa fakta-fakta ilmiah yang terdapat dalam Al-Quran adalah karya manusia. Oleh karena itu, sangat adil untuk tidak hanya memandang Al-Quran sebagai wahyu ilahi saja, tetapi harus diberikan kedudukan yang sangat istimewa karena keaslian yang diberikan oleh data-data ilmiah yang terdapat di dalamnya yang jika dipelajari hari ini tampak seolah-olah menantang penjelasan manusia).
Beliau juga berkata: “Aku pertama kali mempelajari Al-Quran Al-Karim, tanpa prasangka apapun dan dengan objektivitas penuh, mencari tingkat kesesuaian antara teks Al-Quran dengan data sains modern. Aku tahu, sebelum studi ini, melalui terjemahan, bahwa Al-Quran menyebutkan banyak jenis fenomena alam, tapi pengetahuanku singkat. Berkat studi yang sadar terhadap teks Arab, aku bisa membuat daftar yang setelah selesai membuatku menyadari bahwa Al-Quran tidak mengandung pernyataan apapun yang dapat dikritik dari sudut pandang sains di era modern. Dengan objektivitas yang sama aku melakukan pemeriksaan yang sama terhadap Perjanjian Lama dan Injil. Adapun untuk Perjanjian Lama, tidak perlu pergi lebih jauh dari buku pertama, yaitu Kitab Kejadian, karena aku menemukan pernyataan-pernyataan yang tidak bisa diselaraskan dengan data sains yang paling kokoh di zaman kita. Dan untuk Injil… kita menemukan teks Injil Matius bertentangan secara jelas dengan Injil Lukas, dan yang terakhir ini terang-terangan menyajikan kepada kita hal yang tidak sesuai dengan pengetahuan modern khusus tentang kekunoan manusia di bumi.” (Al-Quran Al-Karim, Taurat, Injil dan Sains, hal. 150).
“Aspek-aspek ilmiah yang dikandung Al-Quran telah menimbulkan keterkejutan mendalam di awal. Aku tidak pernah menyangka sama sekali akan kemungkinan menemukan jumlah yang begitu besar dari klaim-klaim khusus tentang topik-topik yang sangat beragam dan kesesuaiannya yang sempurna dengan pengetahuan ilmiah modern, dan itu dalam teks yang ditulis lebih dari tiga belas abad yang lalu. Di awal aku tidak memiliki iman apapun terhadap Islam. Aku mendalami studi teks-teks ini dengan jiwa yang bebas dari segala prasangka dan dengan objektivitas penuh…” (Al-Quran Al-Karim, Taurat, Injil dan Sains, hal. 145).
“.. Saya mempelajari Al-Quran dengan perhatian khusus pada deskripsi yang diberikannya tentang banyak sekali fenomena alam. Saya takjub dengan keakuratan beberapa detail khusus tentang fenomena-fenomena ini, yang merupakan detail-detail yang hanya dapat dipahami dalam teks aslinya. Saya takjub dengan kesesuaiannya dengan konsep-konsep yang kita miliki hari ini tentang fenomena yang sama, yang tidak mungkin bagi manusia mana pun di zaman Muhammad [shallallahu ‘alaihi wasallam] untuk memiliki ide sekecil apa pun tentangnya..” (Al-Quran Karim wa al-Taurah wa al-Injil wa al-‘Ilm, hal. 145)
“.. Bagaimana mungkin seorang manusia – yang pada awalnya buta huruf – dapat menyatakan kebenaran-kebenaran yang bersifat ilmiah yang tidak mungkin diketahui oleh manusia mana pun pada zaman itu, dan itu tanpa pernyataannya mengungkapkan kesalahan sekecil apa pun dari segi ini?” (Al-Quran Karim wa al-Taurah wa al-Injil wa al-‘Ilm, hal. 150)
Dikutip dari:
PERJALANAN IMAN BERSAMA PRIA DAN WANITA YANG MASUK ISLAM
رحلة إيمانية مع رجال ونساء أسلموا
Disusun oleh:
Abdul Rahman Mahmoud
Terjemah:
Muhamad Abid Hadlori, S.Ag.,Lc.








